Web o free eshopech a obchodech
Posts tagged čeština
Instalace češtiny a koruny do eshopu ZenCart
0
Dalším populární free eshopem u nás je ZenCart. ZenCart je velice pěkný eshop, ale určitě hodně lidí bude zajímat, kterak ho počeštit. Stejně jako u jiných eshopů, čeština nám způsobí změnu pouze menu, textových řetězců eshopu, ale nemá vliv na měnu, kategorie či samotná rozšíření. Pokud máte ZenCart již nainstalovaný, napriklad na domene www.mojedomena.cz, je postup následující:
1. stáhněte si aktuální verzi češtiny, v mém případě se jedná o verzi 1.3.8. Češtiny jsou ke stažení na českých stránkách projektu www.zencart.cz, konkrétně češtinu stáhněte tímto odkazem
2. Rozbalte stažený ZIP balíček do pomocného adresáře
3. Zkopírujte celý strom z rozbaleného balíčku na server (pomocí FTP) tak, aby se adresářová strukturá kryla a tudíž se soubory rozkopírovaly na správné místo. Může se stát, že některé soubory bude nutno přepsat, přepis potvrďte.
4. Přihlašte se do administrace eshopu ZenCart, typicky na adrese www.mojedomena.cz/admin
5. V horním menu přejděte na položku Localization/Languages
(Pokračování textu…)
Instalace a čeština eshopu PrestaShop
015 roky
by Šťáva
in prestashop
PrestaShop je dalším eshopem, který se často diskutuje na českém internetu a jako každý pořádný eshop, má své zastánce i odpůrce. Pokud se ho rozhodnete vyzkoušet, stačí k tomu běžně dostupný hosting s podporou jazyka PHP a databáze MySQL. Podíváme se, jak se takový eshop instaluje a jak do něj nainstalovat češtinu.
Stažení a nahrání na hosting
Aktuální verze PrestaShopu je 1.2.5. a můžete ji stáhnout z download sekce na domácí stránce. Stáhněte si ZIP balíček a hned níže na stránce stáhněte i češtinu. Rozbalte ho a celý obsah zkopírujte na hosting FTP programem (ideálně FileZilla či TotalCMD).
Instalace eshopu krok po kroku
Až budou všechny soubory zkopírovány tak v prohlížeči otevřete adresu, na kterou jste eshop nahráli. Automaticky bude rozpoznáno, že se jedná o instalaci a objeví se obrazka podobné této:
Instalace češtiny do OpenCart
3
Instalace češtiny do eshopu OpenCart je jednoduchá, ale je jí potřeba trochu pomoci. V současnosti je k dispozici OpenCart verze 1.3.4 a čeština je dostupná pro verzi 1.3.2. Pokud tuto češtinu použijete, OpenCart opravdu bude umět česky, ale některé stránky nebudou fungovat. Je to způsobeno chybějícími překlady některých, nově přidaných, modulů. Jelikož tento problém se nejspíš bude opakovat s každou novou verzí, pojďme se podívat, jak to vyřešit.
Kde stáhnout češtinu pro OpenCart
Všechny jazykové mutace pro OpenCart jsou k nalezení na stránkách OpenCart.com, přesněji v menu Contribution / Languages. Zde je nutno pohledat poslední verzi jazyku czech. V současnosti jsou tu založena dvě vlákna, což je dosti matoucí. Nás se týká konkrétně tato čeština ve verzi 1.4.2.
Instalace češtiny a oprava chyb v balíčku
Čestinu jste si stáhli v ZIPu. Ten rozbalte s celou adresářovou strukturou a pomocí FTP programu nahrajte na server tak, aby se překryla cesta se stávajícími soubory. Jediný soubor, který bude přepsán neboť již na serveru je, je soubor s vlaječkou.
Konkrétně se čeština kopíruje do těchto adresářů:
admin / language / czech
catalog / language / czech
image / flags / cz.png
A nyní ke zmíněnému problému s nekompletním překladem. Jelikož v poslední verzi OpenCart máme k dispozici nové moduly, je nutné i těmto modulům poskytnout odpovídající jazykový překlad. Velice jednoduše můžeme srovnáním obsahů adresáře English a czech porovnat, kterých souborů se to týká.
Poslední komentáře